-
Taal en wereld van de Bommelsaga - deel 2 Toonder vertaald is het tweede boek in de serie 'Taal en wereld van de Bommelsaga'. Hierin komen een aantal Bommelverhalen aan bod die vertaald en als boek gepubliceerd zijn in het Duits, Fries, Gronings, Twents, Latijn en Spaans. Duidelijk wordt wat het betekent om teksten van een dergelijke taalvirtuoos te vertalen. Bovendien komt de vertaling van Toonders beroemde en nog immer zeer actuele verhaal De bovenbazen - Los Altos Mandos aan bod, aangevuld met fragmenten uit andere Bommelverhalen. Deze uitgaven zijn een must voor de vele Bommelfans en laat zien hoe creatief Marten Toonder met de Nederlandse taal omging. Toonder was een geniale taalkunstenaar, die het Nederlands verrijkt heeft met allerlei woorden en uitdrukkingen. Bestel ook deel 1 - Maanlicht op het laar -
Niet op voorraad
Jan Kruis is al vanaf 1970 geestelijk vader van Jan, Jans en de kinderen. En na de ego-bladen als de Linda, Donald en de Maarten, vond De Rode Kater het tijd worden voor de Jan Kruis Glossy. Dit kondigde hij al aan in de Bommelglossy, waarin hij Heer Bommel beticht van "Een weerzinwekkende vorm van zelfoverschatting" om vervolgens te beëindigen met de woorden "Wat denkt u, zou er voor mij ooit een glossy in het verschiet liggen?" Hoewel Jan Kruis zijn eigen gezin model heeft gestaan voor zijn meest succesvolle creatie "Jan Jans en de kinderen" gaat de glossy juist over de nog onbekende kant van Jan Kruis, zijn familie en zijn niet of nauwelijks andere teken- en schilderwerk. De Jan Kruis Glossy biedt de lezer vooral veel humor waaronder een Kruisverhoor, Jan versus Jan, Thuis bij Jan Kruis, strip Jan JAN en de kinderen, et cetera en waarom het de Jan Kruis Glossy heet en niet de Rode Kater glossy. De hardcover heeft 18 extra strippagina's Jan, Jan en de kinderen! -
Niet op voorraad
UITVERKOCHT Hoch über rosa Wolken thront DER GROSSE EINLADER und hat sich zu seinem Zeitvertreib einen teuflischen Plan ausgedacht. Zu seinen Opfern gehört Kommissar Dog Bull, der verzweifelt versucht, seine wackeren Polizisten aus einem merkwürdigen Irrgarten herauszulotsen. Ferner droht ein heimtückischer Sumpf die gesamte Bürgerschaft von Hammelburg auf Nimmerwiedersehen zu verschlingen. Zudem fährt auf einer längst aufgehobenen Eisenbahnlinie ein Zug geisterhaft ins Ungewisse. Schadenfreudig schaltet und waltet DER GROSSE EINLADER an den Hebeln der Macht und hat mit allem gerechnet, nur mit einem nicht: Herrn Olivier B. Bommel, dem hinter die Wolkenkulissen blickenden Herrn von Stand.
Marten Toonder, Niederländer, ist der zeichnerische und literarische Vater dieser Figur. Er schuf mit ihr eine Form von Literatur und Zeichenkunst, die einmalig ist und in Holland seit Jahrzehnten große Erfolge feiert. Sprachgelehrte versuchen in Dissertationen dem Geheimnis des Phänomens Marten Toonder auf den Grund zu gehen. Seine verqueren Sprachschöpfungen sind literarische Kostbarkeiten, die regelmäßig den Weg in die Alltagssprache finden. Sein Werk galt daher auch lange Zeit als ins Deutsche unübersetzbar. Jacqueline Crevoisier, freie Schriftstellerin und Regisseurin, hat’s trotzdem gewagt. Und mit Erfolg. Der holländische Universitätsdozent Aart van Zoest schrieb dazu in einer Literaturzeitung: „… so übersetzt man, wenn man schreiben kann.“ -
De september uitgave van VertrekNL staat in het teken van 50-plussers met: de dilemma’s van Henny Huisman (Bonaire), interview met Libelle columniste Wieke Biesheuvel (Zambia), interview met 77-jarige natuurkundefenomeen Walter Lewin (Amerika), 10 gezondheidstips van schrijver en wijnkenner Ilja Gort uit het zonnige Frankrijk. -
Gebaseerd op het verhaal “Tom Poes en de Pas-kaart” zijn er officiële speelkaarten (55 kaarten) gemaakt met daarop maar liefst 17 verschillende figuren uit de Bommelsaga. De Speelkaarten zijn er in zes verschillende uitvoeringen, namelijk als Tom Poes-, Wammes Waggel-, De Canteclaer-, Dorknoper-, Joost- en Bommel Speelkaarten € 8,95 | ISBN 9789079287505 -
Lisa heeft dit nummer volledig overgenomen. Leesmonster Aron, Brains, Dweezil en hoofdredacteur Tim hebben er alles aan gedaan om ook mee te mogen doen. Hoe vreselijk dit voor ons jongens is verlopen lees je op de volgende pagina’s. Gelukkig hebben we de foto’s om het te bewijzen. Maar, eerlijk toegegeven: Lisa heeft woord gehouden door inderdaad K3 te strikken en ze heeft samen met hen iets heel moois van dit nummer gemaakt. Vooral de jurkjes van Brains en Dweezil vinden wij erg geslaagd! Dit en heel strips lees je in Jump - het leukste stripblad van het universum! -
Door corona is de oudejaarsconference 'Het Jansen Vaccin' nu niet live te aanschouwen, MAARRRRR ... met de Eindejaar StripGlossy haal je Dolf zijn conference alsnog in huis! Gelukkig is Dolf zijn conference ook online te bekijken via https://www.youtube.com/watch?v=F2GMxZLz-4w en zal hij in het voorjaar weer live optreden - waaronder 23 mei in Schouwburg Amstelveen - dé locatie waar wij het eerste exemplaar van de Eindejaar StripGlossy aan Dolf mochten overhandigen - live! Lees de glossy en check de verschillen met de échte conference! BONUS! Je kan deze glossy ook omdraaien en dan maak je kennis met Argus-tekenaar René Leisink, die héél 2021 in deze ene glossy heeft weten te verstrippen! En ben je net als Dolf Jansen en René Leisink een fan van de strip Dirkjan van tekenaar Mark Retera, dan mag je dit nummer zéker niet missen! -
Na de ego-bladen als de Linda, Donald en de Bommel Glossy, vond De Rode Kater het tijd worden voor de Jan Kruis Glossy. De glossy biedt de lezer vooral veel humor waaronder een Kruisverhoor, Jan versus Jan, Thuis bij Jan Kruis, en de strip Jan, JAN en de kinderen, een bizarre parodie op zijn eigen werk, en unieke bijdragen van o.a. Heer Bommel, Donald Duck, Suske & Wiske en familie Doorzon. -
Deze uitgave ziet blauw van de smurfen, want de smurfen bestaan 65 jaar, en zijn nog lang niet smurf. Dit moet natuurlijk gevierd worden en dat doen we met een smurfenspecial! Waar komen de smurfen vandaan? Hebben smurfen ook een eigen taal? Doen smurfen met hun muts naar bed? Al deze vragen en meer beantwoorden wij, Grote Smurf Tim en Brilsmurf Aron, op ons Youtube-kanaal, in smurfentaal! En in deze smurfspecial hebben we ook een gloednieuwe strip, De Tekenaar, die in een echte smurfmerrie terecht komt. PLUS CADEAU: Smurfen strip- en doeboek met 128 pagina’s!!! -
De enige echte Kleurglossy voor volwassenen. Geweldig voor jezelf of om cadeau te doen! Met onder andere:- Doezeltechniek door Julia Woning
- Kleurrijk koken met Mathijs Vrieze
- Bont beschilderde olifanten van Elephant Parade
- 16 uitneembare ansichtkaarten
-
Alles wat u wilt weten over emigreren naar Azië staat in deze uitgave van VertrekNL. Niet alleen leest u wat te doen met bijvoorbeeld onderwijs, taal, werk, ondernemen, financiële en fiscale zaken, maar u leest over de zeer verschillende culturen. Zelf het eten en drinken komt ter sprake met daarbij een overheerlijk recept, die u zelf kunt bereiden. Dit alles aangevuld met meerdere ervaringsverhalen en nuttige tips van Nederlanders die u voor gingen. Maar dat in Azië ook niet alles rozengeur en maneschijn is, vertellen u onze columnisten Ger Apeldoorn en Boris Dittrich. Een aanrader dus voor iedereen die overweegt voor een kortere of langere periode te verblijven in het meest diverse en grootste werelddeel op aarde. -
Niet op voorraad
UITVERKOCHT In 1989 verschenen er in Zwitserland twee boeken van Heer Bommel: Ausfäller“ (de uitvalsels) en „Die Überdirektoren“ (de bovenbazen). Nu vele jaren later verschijnt het derde verhaal „PLATTWALZER“ (het platmaken). EUROPÄISCHER ÜBERSETZER ENTDECKER PREIS 2016 -
Op 1 januari 1981 werd Studio Arnhem opgericht. Op dat moment werd er stripgeschiedenis geschreven, al konden de oprichters het op dat moment niet bevroeden. In Studio Arnhem werd de basis gelegd voor succesvolle carrières van enkele grote namen uit de Nederlandse stripwereld. Populaire strips zagen hier het levenslicht, waaronder Gilles de Geus, Cor Morelli, De Glunderende Gluurder, De Alsjemaar Bekend Band, Cor Daad, Oktoknopie en De Vloek van Bangebroek. Na dik zevenendertig jaar vonden de oude studiomakkers René Meulenbroek, Aloys Oosterwijk, Hanco Kolk, Gerard Leever en Evert Geradts de tijd rijp om ongepubliceerd en onbekend materiaal uit de studiotijd te verzamelen en dit te bundelen in deze bloemlezing opgedragen aan hun overleden vriend en Studio Arnhemman pur sang, Ben Jansen. Waarvan akte... -
MET GRATIS VULPOTLOOD In deze speciale superhelden-Jump lees je alles over de nieuwste Spider-Man game én Marvel-film. Verder bezocht onze Jump-reporter Jeroen één van de grootste Comic Cons in Amerika met levensechte superhelden look-a-likes! En je kan met deze Jump ook superprijzen winnen, zoals: Boosterpacks Pokémonkaarten of supergave Marvel Battle Cubes met o.a. Spider-Man, Hulk, Captain America en vele andere superhelden! -
Dit is een te gek dubbelnummer: nummers 18 en 19 bij elkaar, maar toch los! Dat de nummers los van elkaar zijn is extra handig als je een broer of zus hebt, die ook altijd als eerste Jump wil lezen : )
Met dus ook twee stripinterviews, namelijk met Julius Zebra maker Gary Northfield (nr. 19) en met Prinses Laurentien (nr. 18)!
Nieuw zijn de strips Geheim Agent G. Ruwel en Puppy Love, én een gastoptreden van Prinses Simone! -
Mopperen over de spelling is voor talrijke Nederlanders en Vlamingen een favoriet tijdverdrijf. Schrijvers en taalkundigen kwetteren lustig mee in het koor van criticasters. Waarom is seks niet sexy? Waarom moet ik mijn gedachtestroom zonder tussen-n opschrijven? En als ik lekker op mijn eigen manier spel, dan begrijpt u mij toch ook wel? Die kritische commentaren brengen rekkelijken en preciezen telkens weer in beweging. Op discussiefora, in de kroeg en tijdens dicteewedstrijdjes in het land kruisen taalliefhebbers verbaal de degens over de regels – en vooral de uitzonderingen – van de Taalunie. Kortom: taal en spelling staan volop in de belangstelling. Het enorme succes van de website Beter Spellen illustreert het belang dat velen van ons hechten aan de juiste spelling en correct taalgebruik. Tienduizenden enthousiaste taalgebruikers testen er dagelijks hun kennis. Van vmbo-scholier tot advocaat, van copywriter tot secretaresse: liefhebbers op elk niveau toetsen er graag op een speelse manier hun inzicht in de taal. En u weet het: al spelende leert men. Die ervaring biedt de redactie van Beter Spellen ons nu ook met dit nagelnieuwe boekje. Een geweldig leuke uitdaging voor iedereen die even in alle rust wil nadenken over d’s en t’s, over het kofschip en tante Betje, over ij of ei en over nieuwlichterij in de taal. Neem een abonnement en mis geen enkele uitgave Beter Spellen! Je betaalt dan ook geen verzendkosten. -
Sale!
Vorig jaar maart (2014) kreeg ik de diagnose borstkanker. Vanaf die tijd leefde ik in een achtbaan en was/is er altijd kermis in mijn hoofd. Iemand raadde mij aan om te gaan bloggen zodat ik niet iedere keer mijn verhaal opnieuw hoefde te vertellen. Dit leek mij inderdaad een mooi platform om mijn kermis een plek te geven. Zo konden mijn lieve vrienden, familie, collega’s, kennissen en ander gespuis lezen hoe het met mij ging. Niet bijster origineel maar wel mijn verhaal. Ik kreeg er, gek genoeg, steeds meer lol in om mijn ervaringen op te schrijven. Mijn blogavonturen, overpeinzingen, angsten maar ook vrolijke momenten zijn nu gebundeld in het boek ‘Gewoon K’. Waarom de titel ‘Gewoon K’? Nou, omdat het leven soms gewoon kut is of gewoon klote of iets anders k- erigs. Let op! Het is zeker geen triest of verdrietig verhaal. Daar ben ik a. de persoon niet voor en b. daar was de uitslag ook niet naar. -
Heer Bommel is nu ook in het Spaans te lezen met een verhaal uit het schier onvertaalbaar geachte werk van Marten Toonder, De bovenbazen uit 1963, een van de belangrijkste verhalen uit de Bommelsaga en hoogst actueel! -
Jump is fan van Asterix en Obelix en daarom ook nu weer exclusief in Jump een nieuw lang verhaal van Idefix! Maar we zijn ook even wezen ‘buurten’ op de redacties van Donald Duck en Tina. En dat kan je natuurlijk het beste doen vermomd als … stripfiguren. Zelfs Dweezel, Brains, Lisa én Armando hebben hiervoor alles uit de (kleding)kast gehaald. -
"Een aantal regelmatig terugkerende gasten zorgt ervoor dat de Generaal van de ene zwakzinnige situatie in een andere terecht komt. De meest voorkomende en meest ongelukkige bijrol speler is agent Dreutel, die sinds jaar en dag vergeefs snakt naar de roodkoperen fluit van verdienste. Constant wordt zijn motorfiets verpletterd en moet hij zelf verkreukeld het ziekenhuis en een nieuwe kleermaker visiteren. Bij mij kan hij geen kwaad doen. Door hem spreek ik angstaanjagende motoragenten met een glimlach op mijn lippen toe, ook al ben ik net door het rode licht gereden. Een andere prachtige bijrol is weggelegd voor de Dolly Parton van de strip, de goedgevormde Truus (“hihi, malle jongen”). Verre van slim, door iedereen gemanipuleerd, seksobject, maar dankzij de Bond van Verontruste Huismoeders en elkaar in de weg lopende mannen gebeurt haar nooit iets." - Algemeen Dagblad, 1985, Kees de Bree -
Dit nummer knalt erin, want in deze Jump staat de comeback van voetbalster Josje! Verder heb je vast al gezien dat het Jump-team het coverlogo heeft aangepast. Vanaf nu heten we Jump STRIPS! En naast de Jump Bescheurkalender (zie pagina 28) komt er binnenkort ook een Jump Schoolagenda, en verschijnt er tegelijk met deze uitgave het allereerste nummer van Jump POWER! Om al dit goede nieuws te vieren, verloten we op pagina 48 een vlogcamera! -
Niet op voorraad
Gebaseerd op het verhaal “Tom Poes en de Pas-kaart” zijn er officiële speelkaarten (55 kaarten) gemaakt met daarop maar liefst 17 verschillende figuren uit de Bommelsaga. De Speelkaarten zijn er in zes verschillende uitvoeringen, namelijk als Tom Poes-, Wammes Waggel-, De Canteclaer-, Dorknoper-, Joost- en Bommel Speelkaarten. € 8,95 | ISBN 9789492840394 -
Jelmer is een van de duizenden kruisvaarders die in 1218 de Egyptische havenstad Damiate belegeren. Met kruistochtprediker Olivier van Keulen en bouwmeester Hendrik heeft hij een fantastisch aanvalsplan bedacht. De Friezen bouwen een varend fort om de machtige Kettingtoren, midden in de Nijl te veroveren. Ondertussen zorgt Olivier voor steun van de legerleiding. De dag van de allesbeslissende aanval nadert. De politieke en religieuze belangen zijn groot. Iedereen ziet Jelmer als de ‘uitverkorene’. Maar wat nu, als Jelmer er zelf niet meer in gelooft? -
Emigreren binnen de Benelux, zo lastig kan dat toch niet zijn? Althans, dat dachten wij ... We spraken verschillende mensen die jaren geleden zijn vertrokken naar Luxemburg of België, of die inmiddels weer zijn teruggekeerd naar Nederland, en allemaal lieten ze ons inzien dat emigreren naar deze twee landen helemaal niet zo gemakkelijk is als het lijkt. Dat begint al bij de taal- en cultuurverschillen. Bent u dus van plan om te emigreren naar Luxemburg of België, lees dan eerst deze uitgave! -
De Generaal is een stripserie die als een rode draad door de carrière van Peter de Smet loopt. Zijn carrière als striptekenaar startte met deze strip en uiteindelijk zal De Generaal ook het laatste zijn wat hij daadwerkelijk tekent en publiceert. Het was zijn meest populaire serie, die door de lange looptijd een duidelijk beeld geeft van de ontwikkeling van zijn tekenstijl. Dit wordt in deze integrale serie extra benadrukt doordat de verhalen in chronologische volgorde zijn opgenomen. -
In dit boekje staan tweeëntwintig tests van tien vragen voor wie wil oefenen met Nederlandse taal. De antwoorden staan er ook in, dus je steekt er direct wat van op. Omcirkel de gekozen antwoorden of schrijf de tien antwoordletters op een kladje. Achterin het boekje staan de tien goede antwoorden met een korte uitleg erbij. -
VERSCHIJNT 30 DECEMBER 2022 Met 'De terugkeer van Peer den Schuymer' legt Pieter Kuhn het fundament van een van de meest fantastische onderwerpen in zijn verhalen: tijdreizen. Nadat kapitein Rob uit zijn vorige avontuur, 'De vallei der vergeten wereld', geheimzinnige kristallen meenam, blijken deze uitstekend dienst te doen als brandstof voor de vers uitgevonden tijdmachine van professor Prudon. De tijdmachine is een handzaam apparaat, maar een ongelukje is zo gebeurd. Voordat Rob er erg in heeft, staat hij op het dek van het schip ‘’t Seepaert’ uit de zeventiende eeuw met een blanke sabel in zijn hand, terwijl de kanonnen van Peer den Schuymer hun dodelijke lading over de golven jagen. -
Jump STRIPS en Jump POWER gaan samen in het dikste jeugdmagazine van Nederland en België met 64 pagina’s strips, games, films, boeken, puzzels en nog veel meer! Hoe gaat het heten? JUMP natuurlijk! -
In een zoektocht die begint bij de Oude Grieken traceren Margreet en haar man Yiri het ontstaan van de verschillende wetenschappelijke disciplines. Van de wiskunde van Pythagoras, via de middeleeuwse alchemie naar de Wetenschappelijke Revolutie van de zeventiende eeuw, om tenslotte te belanden bij de twintigste-eeuwse quantumtheorie en hoe die de huidige wetenschap vormgeeft. Onderweg komen zij vele bekende en minder bekende wetenschappers tegen: Archimedes die ‘Eureka!’ riep, Galileo die ruzie kreeg met de kerk, Newton die een appel zag vallen. Darwin die op wereldreis ging – maar ook de vrouw van Antoine Lavoisier die haar man misschien wel overschaduwde... Wetenschappen in Beeld is een kleurrijk en leerzaam boek, dat feiten afwisselt met vragen, geschiedenis met een experiment, en objectieve informatie met humor. Stripmaakster Margreet de Heer en haar man Yiri maakten al eerder Filosofie in Beeld, Religie in Beeld, Liefde in Beeld en Wereldheerschappij in Beeld, boeken die geprezen werden om de manier waarop zij heldere, feitelijke informatie vermengen met een originele, persoonlijke aanpak. -
In 2013 vierde Jan Kruis zijn 80-ste verjaardag met een onthullende glossy waaronder: een dubbelinterview met tekenaar Thé Tjong-Khing, een Kruisverhoor met Frank Evenblij en een interview thuis bij Jan Kruis. Van deze interviews zijn ook fimpjes gemaakt door Marjolein Stoop en Maarten Langelo, én een unieke tekenfilm over het leven van Jan Kruis, getekend door dochter Andrea Kruis en geanimeerd door John Croezen. Met als bonus een filmpje waar Jan Kruis in zijn rode autootje racet tegen zijn kleinzoon Bas op het TT-circuit in Assen. Unieke beeldmateriaal, exclusief gemaakt voor de Jan Kruis Glossy. Bij aanschaf van de luxe gebonden Jan Kruis Glossy, gesigneerd en genummerd door Jan Kruis, zit de dvd bij het boek ingestoken. De oplage van deze uitgave is beperkt tot 500 exemplaren. Klik hier om deze uitgave te bestellen. -
In dit boekje staan tweeëntwintig tests van tien vragen voor wie wil oefenen met Nederlandse taal. De antwoorden staan er ook in, dus je steekt er direct wat van op. Omcirkel de gekozen antwoorden of schrijf de tien antwoordletters op een kladje. Achterin het boekje staan de tien goede antwoorden met een korte uitleg erbij. -
Pieter Kuhn laat in Het levende eiland zien bijzonder fantasierijk te zijn, want in dit verhaal laat hij een eiland plotseling uit het water stijgen. Vervolgens vliegt het eiland met steeds toenemende snelheid de lucht in om op 50.000 kilometer afstand van de aarde als een tweede satelliet van onze planeet te blijven zweven. Het blijkt een uitvinding te zijn van Professor Prudon, maar uiteraard niet zonder gevaar. Rob verruilt zijn schip ‘Vrijheid II’ voor een ruimtechip en vliegt in opdracht van Prudon letterlijk naar de maan, die tot ieders verbazing hol blijkt te zijn. -
In Pinquïnland van professor Lupardi vond kapitein Rob het scheepsjournaal van Wolter, kapitein van het gestrande schip ‘Fortuna’. Acht wilde avonturen later besluit kapitein Rob nogmaals naar het gebied van de Zuidelijke IJszee te gaan om het wrak van de ‘Fortuna’ nauwkeuriger te onderzoeken. Toevallig leest Rob in een krant de naam van een Mexicaanse geleerde, die bezig is met de opsporing van een oud afgodsbeeld, dat op raadselachtige wijze indertijd was verdwenen. Rob vermoedt dat er enig verband bestaat tussen het vergaan van de ‘Fortuna’ en de verdwijning van het afgodsbeeld. -
In 'Het geheim van de tunnel' zeilt kapitein Rob met Willy en Marga - en natuurlijk Skip - naar Tanger waar hij een afspraak heeft met majoor Ross. In de haven ligt een mysterieuze schoener. Rob is stomverbaasd als hij een van de bemanningsleden ziet: Cigaret-Larry. Wat is zijn oude vijand nu weer van plan? En waar heeft hij al die machines voor nodig die aan boord worden geladen? Het antwoord op zijn vragen ligt diep onder de zeebodem. -
VERSCHIJNT 30 DECEMBER 2022 In dit zevende avontuur van kapitein Rob grijpt Pieter Kuhn in navolging van Jules Verne terug op een geliefd thema onder schrijvers, filmmakers en striptekenaars: de ontdekking van verloren werelden. In zijn poging het onvoorstelbare voorstelbaar te maken kent de fantasie van de mens nauwelijks grenzen. Kuhns 'De vallei der vergeten wereld' is in eerste instantie een reddingsactie, maar kapitein Rob slaagt erin zeldzame kristallen mee te nemen. Deze kristallen bezitten bijzondere eigenschappen, die grote gevolgen zullen hebben, ook in volgende avonturen.
